1. Presentation of the website. Under the article 6 of the law N 2004-575 of June 21st, 2004 for the confidence in the digital economy, it is specified to the users of the site www.usinage-flh.fr the identity of the various participants within the framework of its realization and of hits follow-up: Owner: FLH (Shaping Lanoux Houdas) - SARL(LIMITED COMPANY) - 80 Rue des Bas Avaux 45800 St Jean de Braye Webmaster: Diane TROUVILLIEZ Publication: FLH - 80 Rue des Bas Avaux 45800 St Jean de Braye. Webmaster: Diane TROUVILLIEZ. Hébergeur: Izihost - Business center of Nancy, 109, boulevard of Haussonville 54000 NANCY – FRANCE
2. General conditions of use of the website and the proposed services. The use of the site www.usinage-flh.fr implies the full and whole acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or completed at any time, the users of the website www.usinage-flh.fr are invited to consult them regularly. This site is normally accessible at any time to the users. An interruption for technical reasons or maintenance can however be decided by www.usinage-flh.fr, which will then try its best to communicate the dates and times of the intervention beforehand. The siteweb www.usinage-flh.fr is regularly updated by the company FLH. In the same way, legal notices can be modified at any time: they impose nevertheless upon the user who is invited to refer to it as often as possible.
3. Description of the supplied services. The website www.usinage-flh.fr means to supply informations concerning all the activities of the company. The FLH company tries to publish pieces of information as accurate as possible on the site www.usinage-flh.fr. However, the company cannot be held responsible of the omissions, the inaccuracies and the deficiencies in the update, be they either of its actions or because of the third parties who supply its datas. All the datas indicated on the site www.usinage-flh.fr are given for information purposes, and may evolve. Besides, the informations appearing on the site www.usinage-flh.fr are not exhaustive. They are subject to updates due to modifications brought since their on-line publishing.
4. Contractual limitations on the technical data. The web site cannot be kept responsible for damage to property bound by the use of the site. Furthermore, the user of the site makes a commitment to reach the site by using a recent equipment, not containing virus and with a browser of the latest generation up to date.
5. Intellectual property. The FLH company is the owner of intellectual property rights or holds rights of user on all the accessible elements on the site, particularly texts, images, pictures, logo, icons and sounds. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever is the means or the used process, is forbidden, except with prior written authorization of the company FLH. Any unauthorized use of the site or of any of the elements which it contains will be considered as a breach of the French Intellectual Property Law and pursued according to articles L.335-2s of the French Code of Intellectual Property.
6. Limitations of responsibility. The FLH company cannot be held responsible of the direct and indirect damage caused to the equipment of the user, during the access to the site www.usinage-flh.fr, and resulting either of the use of equipment unfit to the specifications indicated on the point 4 above, or of the appearance of a bug or an incompatibility. The FLH company can neither be held responsible of consequential damage consecutive to the use of the site www.usinage-flh.fr. Interactive spaces are at the disposal of the users. The FLH company reserves the right to delete, without preliminary formal demand, any contents uploaded in this space which would violate the French law, especially data protection law. The FLH company also ascertains its right to sue any user under the civil and/or criminal law, especially in case of message including racist, offensive, defamatory or pornographic content, whatever the used support.
7. Management of individuals. In France, individuals are protected by the law N 78-87 of January 6th, 1978, the law N 2004-801 of August 6th, 2004, the article L. 226-13 of the Code Pénal and the European directive of October 24th, 1995. During the use of the site www.usinage-flh.fr, user's datas can be collected, especially: the URL of the links through which the user reached the site www.usinage-flh.fr the user's access provider, the Internet protocol (IP) adress of the user. In any case the FLH company collects personal information relative to the user only for the need of services proposed by the site www.usinage-flh.fr The user supplies this data in full knowledge of its being collected, especially when the user him/herself uploads it. The user is then informed by the site www.usinage-flh.fr whether he/she is or not under the obligation to supply this information. Under the articles 38s of the Computing law 78-17 of January 6th, 1978, every user has a right of access, rectification and opposition to the datas concerning him/her, by making his request, (written and signed), accompanied with a copy of his/her ID card and a copy of his/her signature. The user must specify the address to which the answer must be sent. No personal data of the user of the site www.usinage-flh.fr is published without prior notice. No personal data can be exchanged, transferred or sold on any support to third parties. Only the sale of the company FLH and its rights would allow the transmission of said data to the buyer who would be then under the same obligation of preserving and modificating the data of the user of the site www.usinage-flh.fr. The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal data. Databases are protected by the statutory provisions of July 1st, 1998 transposing the directive 96/9 of March 11th, 1996 relative to the legal protection of databases.
8. Hypertext links and cookies. The site to www.usinage-flh.fr contains a number of hypertext links towards other sites, set up with their authorization. However, the FLH company has no means of verifying the contents of sites thereby referred to, and will not assume, as a consequence, any responsibility on this account. The navigation on the site www.usinage-flh.fr may cause the installation of cookies on the user's computer. A cookie is a small-sized file, which does not allow the identification of the user, but which records data concerning the navigation of a user on a site. The data thus collected aims to facilitate further navigation on the site, and also have authority to allow diverse measures of attendance. Refusal of installation of a cookie can disactivate some services or functions of the site. The user can however configure his computer to refuse the installation of cookies.
9. Applicable right and allocation of jurisdiction. Any dispute relative to the use of the site www.usinage-flh.fr is submitted to the French law. Exclusive attribution of jurisdiction for the competent courts is made in Paris. 10. Main laws concerned. Computer Law N 78-87 of January 6th, 1978, in particular modified by the law N 2004-801 of August 6th, 2004. Confidence in the Digital Economy Law N 2004-575 of June 21st, 2004.
11. Lexicon. User: Internet user connecting, using the above-named site. Personal data: " the data which allows, in any form whatsoever, directly or not, the identification of the physical persons to whom they apply " (article 4 of the Law N 78-17 of January 6th, 1978).
1. Presentation of the website. Under the article 6 of the law N 2004-575 of June 21st, 2004 for the confidence in the digital economy, it is specified to the users of the site www.usinage-flh.fr the identity of the various participants within the framework of its realization and of hits follow-up: Owner: FLH (Shaping Lanoux Houdas) - SARL(LIMITED COMPANY) - 80 Rue des Bas Avaux 45800 St Jean de Braye Webmaster: Diane TROUVILLIEZ Publication: FLH - 80 Rue des Bas Avaux 45800 St Jean de Braye. Webmaster: Diane TROUVILLIEZ. Hébergeur: Izihost - Business center of Nancy, 109, boulevard of Haussonville 54000 NANCY – FRANCE
2. General conditions of use of the website and the proposed services. The use of the site www.usinage-flh.fr implies the full and whole acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or completed at any time, the users of the website www.usinage-flh.fr are invited to consult them regularly. This site is normally accessible at any time to the users. An interruption for technical reasons or maintenance can however be decided by www.usinage-flh.fr, which will then try its best to communicate the dates and times of the intervention beforehand. The siteweb www.usinage-flh.fr is regularly updated by the company FLH. In the same way, legal notices can be modified at any time: they impose nevertheless upon the user who is invited to refer to it as often as possible.
3. Description of the supplied services. The website www.usinage-flh.fr means to supply informations concerning all the activities of the company. The FLH company tries to publish pieces of information as accurate as possible on the site www.usinage-flh.fr. However, the company cannot be held responsible of the omissions, the inaccuracies and the deficiencies in the update, be they either of its actions or because of the third parties who supply its datas. All the datas indicated on the site www.usinage-flh.fr are given for information purposes, and may evolve. Besides, the informations appearing on the site www.usinage-flh.fr are not exhaustive. They are subject to updates due to modifications brought since their on-line publishing.
4. Contractual limitations on the technical data. The web site cannot be kept responsible for damage to property bound by the use of the site. Furthermore, the user of the site makes a commitment to reach the site by using a recent equipment, not containing virus and with a browser of the latest generation up to date.
5. Intellectual property. The FLH company is the owner of intellectual property rights or holds rights of user on all the accessible elements on the site, particularly texts, images, pictures, logo, icons and sounds. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever is the means or the used process, is forbidden, except with prior written authorization of the company FLH. Any unauthorized use of the site or of any of the elements which it contains will be considered as a breach of the French Intellectual Property Law and pursued according to articles L.335-2s of the French Code of Intellectual Property.
6. Limitations of responsibility. The FLH company cannot be held responsible of the direct and indirect damage caused to the equipment of the user, during the access to the site www.usinage-flh.fr, and resulting either of the use of equipment unfit to the specifications indicated on the point 4 above, or of the appearance of a bug or an incompatibility. The FLH company can neither be held responsible of consequential damage consecutive to the use of the site www.usinage-flh.fr. Interactive spaces are at the disposal of the users. The FLH company reserves the right to delete, without preliminary formal demand, any contents uploaded in this space which would violate the French law, especially data protection law. The FLH company also ascertains its right to sue any user under the civil and/or criminal law, especially in case of message including racist, offensive, defamatory or pornographic content, whatever the used support.
7. Management of individuals. In France, individuals are protected by the law N 78-87 of January 6th, 1978, the law N 2004-801 of August 6th, 2004, the article L. 226-13 of the Code Pénal and the European directive of October 24th, 1995. During the use of the site www.usinage-flh.fr, user's datas can be collected, especially: the URL of the links through which the user reached the site www.usinage-flh.fr the user's access provider, the Internet protocol (IP) adress of the user. In any case the FLH company collects personal information relative to the user only for the need of services proposed by the site www.usinage-flh.fr The user supplies this data in full knowledge of its being collected, especially when the user him/herself uploads it. The user is then informed by the site www.usinage-flh.fr whether he/she is or not under the obligation to supply this information. Under the articles 38s of the Computing law 78-17 of January 6th, 1978, every user has a right of access, rectification and opposition to the datas concerning him/her, by making his request, (written and signed), accompanied with a copy of his/her ID card and a copy of his/her signature. The user must specify the address to which the answer must be sent. No personal data of the user of the site www.usinage-flh.fr is published without prior notice. No personal data can be exchanged, transferred or sold on any support to third parties. Only the sale of the company FLH and its rights would allow the transmission of said data to the buyer who would be then under the same obligation of preserving and modificating the data of the user of the site www.usinage-flh.fr. The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal data. Databases are protected by the statutory provisions of July 1st, 1998 transposing the directive 96/9 of March 11th, 1996 relative to the legal protection of databases.
8. Hypertext links and cookies. The site to www.usinage-flh.fr contains a number of hypertext links towards other sites, set up with their authorization. However, the FLH company has no means of verifying the contents of sites thereby referred to, and will not assume, as a consequence, any responsibility on this account. The navigation on the site www.usinage-flh.fr may cause the installation of cookies on the user's computer. A cookie is a small-sized file, which does not allow the identification of the user, but which records data concerning the navigation of a user on a site. The data thus collected aims to facilitate further navigation on the site, and also have authority to allow diverse measures of attendance. Refusal of installation of a cookie can disactivate some services or functions of the site. The user can however configure his computer to refuse the installation of cookies.
9. Applicable right and allocation of jurisdiction. Any dispute relative to the use of the site www.usinage-flh.fr is submitted to the French law. Exclusive attribution of jurisdiction for the competent courts is made in Paris. 10. Main laws concerned. Computer Law N 78-87 of January 6th, 1978, in particular modified by the law N 2004-801 of August 6th, 2004. Confidence in the Digital Economy Law N 2004-575 of June 21st, 2004.
11. Lexicon. User: Internet user connecting, using the above-named site. Personal data: " the data which allows, in any form whatsoever, directly or not, the identification of the physical persons to whom they apply " (article 4 of the Law N 78-17 of January 6th, 1978).
